Çorap kelimesinin İngilizce karşılıkları şunlardır:
Ayrıca, "hosiery" ve "tights" gibi terimler de çorap anlamında kullanılabilir
"Ten rengi çorap" İngilizce'de "tan socks" veya "nude stockings" olarak adlandırılır. Tan socks: "Tan" kelimesi, Türkçede "ten rengi" anlamına gelir. Nude stockings: "Nude" kelimesi, Türkçede "ten rengi" veya "nude" olarak çevrilebilir.
İnce çorap için aşağıdaki terimler kullanılabilir: Ultra ince. Şeffaf burunlu. İnce şeffaf naylon kadın çorapları. Ayrıca, ince çoraplar, ten renginde, siyah veya beyaz olup bilekte biten kısa çoraplar olarak da tanımlanabilir.
İngilizcede "külotlu çorap" anlamına gelen bazı terimler şunlardır: Pantyhose; Tights; Pantihose.
File çorap, İngilizcede "fishnet stocking" veya "fishnet" olarak adlandırılır.
Jartiyerli çorap, İngilizcede "garter stockings" olarak adlandırılır. Garter kelimesi, "jartiyer" anlamına gelirken, stockings ise "çorap" demektir.
