İngilizce'de "fatura" kelimesi "invoice" , "bill" ve "check" olarak adlandırılır
Faturada para birimi yazılırken aşağıdaki örneklere dikkat edilebilir: Döviz cinsinden fatura: "Ürün ve hizmetlerin bedeli 2.000 USD olarak belirlenmiştir. Türk Lirası karşılığı ve KDV tutarı aşağıda gösterilmiştir". Türk Lirası cinsinden fatura: "Fatura tutarı 28.000 TL'dir. Döviz karşılığı ve KDV tutarı aşağıda belirtilmiştir". Örnek bir fatura yazımı: Fatura açıklaması ve tutarı: Türkçe olarak yazılmalıdır. Ürün ve hizmet açıklaması: Yabancı dilde yazılabilir. Döviz kuru: Merkez Bankası’nın açıkladığı döviz alış kuru veya sözleşmede belirlenen kur kullanılabilir. Türk Lirası karşılığı: Fatura toplamının yanı sıra, her bir ürün veya hizmetin TL karşılığı da gösterilmelidir. Örnek fatura detayları: - Düzenlenme tarihi: 01.01.2025 - Seri ve sıra numarası: 123456 - Fatura düzenleyenin bilgileri: ABC Şirketi, Ticaret Unvanı: XYZ Ltd. Şti., İş Adresi: Örnek Mah. Örnek Sok. No:1, Vergi Dairesi: Örnek VD, Hesap Numarası: 1234567890 - Müşteri bilgileri: DEF Şirketi, Ticaret Unvanı: GHI A.Ş., Adres: Örnek Mah. Örnek Sok. No:2, Vergi Dairesi: Örnek VD, Hesap Numarası: 9876543210 - Mal veya hizmet bilgileri: Satılan malın veya sunulan hizmetin ne olduğu, miktarı, birim fiyatı ve toplam tutarı gibi detaylar yer almalıdır.
"1 adet fatura" ifadesi İngilizce'de "one bill" olarak yazılır. Alternatif olarak, hukuki ve mali metinlerde "invoice" kelimesi de kullanılabilir.
E-arşiv fatura İngilizce olarak düzenlenemez, çünkü e-fatura uygulamaları ve düzenlemeleri uyarınca e-faturalar Türkçe olarak düzenlenmektedir. Ancak, ihracat yapan mükellefler, alıcıların talebi üzerine düzenlenen e-faturanın İngilizce versiyonunu "invoice" adı altında kağıt ortamında ayrıca düzenleyebilirler.
Fatura açıklamasına, satılan malın veya hizmetin cinsi ayrıntılı olarak yazılmalıdır. Örnek bir fatura açıklaması: > "10 adet, 5 volt dry cell batteries type PP7". Ayrıca, muhasebe işlemlerinde kullanılan faturalarda, açıklama kısmına ilgili dilde açıklamalar da yazılabilir. Fatura örneği ve düzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki kaynaklara başvurulabilir: mikro.com.tr; ogssm.com; oaib.org.tr.
Faturada ürün adı yerine "Ürün Maskeleme Ayarları" kullanılarak farklı bir isim yazılabilir. Ayrıca, e-fatura sisteminde ürün kodlarının değiştirilmesi de mümkündür. Fatura üzerinde yapılacak her türlü değişiklik için yasal düzenlemelere uyulması ve gerekli onayların alınması önemlidir.
E-fatura İngilizce kesilirse, Türkçe olarak gönderilmesi gerekir. Ancak, ihracat yapan mükellefler, alıcıların talebi doğrultusunda düzenlenen e-faturanın İngilizce versiyonunu "invoice" adı altında kağıt ortamında ayrıca düzenleyip gönderebilirler.
İngilizce faturada genellikle aşağıdaki bilgiler yer alır: Fatura numarası ve tarihi. Satıcı ve alıcı bilgileri (firma adı, adres, vergi numarası vb.). Ürün veya hizmet detayları (miktar, tür, fiyat). Vergi bilgileri. Toplam tutar. Ödeme koşulları ve şartlar (indirim, iade politikası vb.). Faturanın türüne göre ek bilgiler de içerebilir. Örneğin, proforma faturada "pro forma" ibaresi yer alırken, geçici faturada "provisional" ifadesi kullanılır.
Blog
İngilizce fatura ne denir?
Öz teyzeye gerçek teyze denir mi?
Ölçüt nedir?
Çukur ve tümsek zıt mı?
Önder gazetesi kimin?
Çileye girmek ne demek?
İkilemelerde hangi kelimeler kullanılır?
İndeks ve endeks aynı şey mi?
Özdilek havlu ve bornoz hangi ülkenin malı?
İngilizce günler aylar mevsimler nasıl ezberlenir?
Özlem gül ne iş yapıyor?
İktifa ne demek?
İhtiyaç eş anlamı nedir?
Özcan isminin anlamı nedir?
İhtiva etmek ne anlama gelir?
Çoğu zarar azı karar hangi atasözünün devamıdır?
Ülke TV sol mu sağ mı?
Öykünme ve taklit aynı şey mi?
İngilizce günlüğe ne yazılır örnek?
İngilizce akşam ne demek?
İndia ve Hindistan aynı mı?
İngilizce erkek çocuk nasıl okunur?
Çoğul hal iyelik soru ve ilgi eki nedir?
İngilizce büyük harfle mi küçük harfle mi?
Örtbas etmek deyimi nasıl kullanılır?
İngilizce arkadaş tanıtma cümleleri nelerdir?
İncik ne anlama gelir?
Üvey baba ingilizce nasıl söylenir?
Ölümü göze almak deyimi ne demek?
İlaç merhem ne demek bulmaca?
İlteriş ne anlama gelir?
İngilizce fiillerin okunuşunda hangi harfler yumuşar?
İngilizce hikaye nasıl oluşturulur?
Ölü yıkama sırasında neden ışık kapatılır?
Üretici kelimesinin eş anlamlısı ne?
Üst yazıda ilgi nasıl yazılır?
İnaktif ne demek?
Özbekistan hangi saat diliminde yer alır?
Çocuklara hangi isimler verilmez?
İBB Başkanı Ekrem İmamoğlu nerede çalışıyor?